«ممتنع» به 38 زبان

«ممتنع» را در زبان‌های دیگر چگونه می‌گویند؟ اینجا «ممتنع» به 38 زبان ترجمه شده است، همراه با جمله‌های نمونه برای هر زبان.

زبان	ترجمه	نمونه‌های کاربرد
انگلیسی	abstinent	ممتنع به انگلیسی
فرانسوی	abstinent	ممتنع در فرانسه
هندی	संयमी	ممتنع به هندی
عربی	متعفف	ممتنع به عربی
کره ای	절제	ممتنع در کره ای
آلمانی	abstinent	ممتنع به زبان آلمانی
اسپانیایی	abstinente	ممتنع به اسپانیایی
پرتغالی	abstinente	ممتنع پرتغالی
ایتالیایی	astinente	ممتنع در زبان ایتالیایی
روسی	непьющий	ممتنع در روسی
ژاپنی	禁欲	ممتنع ژاپنی
چینی ها	禁欲的	ممتنع به زبان چینی
زبان لهستانی	abstynent	ممتنع به لهستانی
هلندی	abstinent	ممتنع هلندی
سوئد	nykter	ممتنع به سوئدی
دانمارکی	afholdende	ممتنع به دانمارکی
فنلاندی	raitis	ممتنع به فنلاندی
یونانی	εγκρατής	ممتنع در یونانی
کشور چک	zdrženlivý	ممتنع در چک
رومانیایی	abstinent	ممتنع به رومانیایی
اسلواکی	zdržanlivý	ممتنع به اسلواکیایی
بلغاری	трезвен	ممتنع به بلغاری
اسلوونی	abstinent	ممتنع در اسلوونی
لیتوانیایی	abstinencija	ممتنع به لیتوانیایی
لتونی	atturīgs	ممتنع در لتونی
استونیایی	karske	ممتنع در استونیایی
ترکی	kanaatkâr	ممتنع در زبان ترکی
اندونزی	yg berpuasa	ممتنع در اندونزی
بنگالی	পরিহারক	ممتنع بنگالی
اوکراین	стриманий	ممتنع در اوکراین
کاتالان	abstenent	ممتنع به کاتالان
کرواتی	trijezan	ممتنع به کرواتی
مجارستانی	önmegtartóztató	ممتنع به مجارستانی
مقدونی	воздржан	ممتنع در مقدونی
نروژی	rusfrie	ممتنع در نروژی
صرب	апстинент	ممتنع به صربی
بوسنی	apstinent	ممتنع بوسنیایی

واژه‌های پرکاربرد

پرهیز خودداری از دادن رای پرهیزگار جذب جاذب چکیده مفهوم انتزاعی پریشان خیال انتزاع - مفهوم - برداشت پیچیده پوچ