«قیدی» به 38 زبان

«قیدی» را در زبان‌های دیگر چگونه می‌گویند؟ اینجا «قیدی» به 38 زبان ترجمه شده است، همراه با جمله‌های نمونه برای هر زبان.

زبان	ترجمه	نمونه‌های کاربرد
انگلیسی	adverbial	قیدی به انگلیسی
فرانسوی	adverbial	قیدی در فرانسه
هندی	क्रिया-विशेषण-संबंधी	قیدی به هندی
عربی	الظرف	قیدی به عربی
کره ای	부사	قیدی در کره ای
آلمانی	adverbial	قیدی به زبان آلمانی
اسپانیایی	adverbial	قیدی به اسپانیایی
پرتغالی	adverbial	قیدی پرتغالی
ایتالیایی	avverbiale	قیدی در زبان ایتالیایی
روسی	адвербиальный	قیدی در روسی
ژاپنی	副詞	قیدی ژاپنی
چینی ها	状语	قیدی به زبان چینی
زبان لهستانی	przysłówkowy	قیدی به لهستانی
هلندی	bijwoordelijk	قیدی هلندی
سوئد	adverbial	قیدی به سوئدی
دانمارکی	adverbial	قیدی به دانمارکی
فنلاندی	adverbiaali	قیدی به فنلاندی
یونانی	επιρρηματικός	قیدی در یونانی
کشور چک	adverbiální	قیدی در چک
رومانیایی	adverbial	قیدی به رومانیایی
اسلواکی	príslovečný	قیدی به اسلواکیایی
بلغاری	обстоятелствен	قیدی به بلغاری
اسلوونی	Priloški	قیدی در اسلوونی
لیتوانیایی	prieveiksminis	قیدی به لیتوانیایی
لتونی	adverbiāls	قیدی در لتونی
استونیایی	adverbiaalne	قیدی در استونیایی
ترکی	zarf	قیدی در زبان ترکی
اندونزی	Adverbial	قیدی در اندونزی
بنگالی	ক্রিয়া-বিশেষণিক	قیدی بنگالی
اوکراین	адвербіальние	قیدی در اوکراین
کاتالان	adverbial	قیدی به کاتالان
کرواتی	priloški	قیدی به کرواتی
مجارستانی	határozói	قیدی به مجارستانی
مقدونی	прилошките	قیدی در مقدونی
نروژی	adverbial	قیدی در نروژی
صرب	прилошки	قیدی به صربی
بوسنی	priloški	قیدی بوسنیایی

واژه‌های پرکاربرد

قید پرماجرا زن جسور جسور سفر ماجراجویانه جهانگردی ماجراجویی دشمن مضر شرایط نامطلوب عوارض جانبی واکنش منفی منفی