«نقض» به 38 زبان

«نقض» را در زبان‌های دیگر چگونه می‌گویند؟ اینجا «نقض» به 38 زبان ترجمه شده است، همراه با جمله‌های نمونه برای هر زبان.

زبان	ترجمه	نمونه‌های کاربرد
انگلیسی	violate	نقض به انگلیسی
فرانسوی	violer	نقض در فرانسه
هندی	का उल्लंघन	نقض به هندی
عربی	انتهاك	نقض به عربی
کره ای	위반하다	نقض در کره ای
آلمانی	verletzen	نقض به زبان آلمانی
اسپانیایی	violar	نقض به اسپانیایی
پرتغالی	violar	نقض پرتغالی
ایتالیایی	violare	نقض در زبان ایتالیایی
روسی	нарушать	نقض در روسی
ژاپنی	違反する	نقض ژاپنی
چینی ها	违反	نقض به زبان چینی
زبان لهستانی	naruszać	نقض به لهستانی
هلندی	schenden	نقض هلندی
سوئد	kränka	نقض به سوئدی
دانمارکی	overtræder	نقض به دانمارکی
فنلاندی	rikkoa	نقض به فنلاندی
یونانی	παραβιάζω	نقض در یونانی
کشور چک	porušit	نقض در چک
رومانیایی	viola	نقض به رومانیایی
اسلواکی	porušiť	نقض به اسلواکیایی
بلغاری	наруши	نقض به بلغاری
اسلوونی	kršijo	نقض در اسلوونی
لیتوانیایی	pažeisti	نقض به لیتوانیایی
لتونی	pārkāpt	نقض در لتونی
استونیایی	rikkuma	نقض در استونیایی
ترکی	ihlal etmek	نقض در زبان ترکی
اندونزی	melanggar	نقض در اندونزی
بنگالی	লঙ্ঘন করা	نقض بنگالی
اوکراین	порушувати	نقض در اوکراین
کاتالان	violar	نقض به کاتالان
کرواتی	prekršiti	نقض به کرواتی
مجارستانی	megsért	نقض به مجارستانی
مقدونی	прекршуваат	نقض در مقدونی
نروژی	bryte	نقض در نروژی
صرب	прекршити	نقض به صربی
بوسنی	prekršiti	نقض بوسنیایی

واژه‌های پرکاربرد

ویولن بزرگ وینیل خمار محصول تاکستان سرکه نقض خشونت شدید جرایم خشونت آمیز فیلم های خشونت آمیز